A differenza del Giappone, oggetto di forti pressioni daparte dell’occidente a sostegno di una rivalutazione dello yen nel1985 ( Accordo del Plaza), i cinesi hanno scelto di agire in modograduale e deliberato.
ولكن على النقيض من اليابان، التي أرغمتها ضغوط الغرب على رفعقيمة الين بنسبة كبيرة في عام 1985 (اتفاقيةبلازا)، اختارت الصينالتحرك تدريجياً وبتأن.
Probabilmente no. Con un Rmb in rapida crescita,aumenteranno i deflussi di capitale netto, come avvenne in Giapponedopo che il Plaza Accord del 1985 spinse lo yen al rialzo.
فمع ارتفاع قيمة الرنمينبي بسرعة، فإن صافي تدفقات رأس المالإلى الخارج سوف تتزايد، وهي التجربة التي شهدتها اليابان بعد أن تسببإبرام اتفاقيةبلازا في عام 1985 في دفع قيمة الين إلىالارتفاع.